元記事：6 May 2024 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先はほぼ英文）。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールについてのメモです。
告知
モジュールとプロジェクト
新機能と変更
ここは先週に起こった変更のセクションです。修正やコードの変更などを含む完全な概要は、projects.blender.org をご覧ください。
アニメーション
- “Copy Driver to Selected”（ドライバーを選択にコピー）オペレーターを実装（コミット）- (Nathan Vegdahl 氏)
- ボーンの長さのプロパティを Bone Properties（ボーンプロパティ）パネルに追加（コミット）- (Frederick Solano 氏)
- アニメーションのバインド＋オペレーターの割り当て解除用の RNA 列挙を追加（コミット）- (Sybren A. Stüvel 氏)
アセット
- 弱い参照からアセットを検索する関数を公開（コミット）- (Hans Goudey 氏)
AssetWeakReference と同等のオペレーターを追加（コミット）- (Hans Goudey 氏)- カタログでアセットをソート（コミット）- (Julian Eisel 氏)
コンポジター
- Fast Gaussian（高速ガウシアン）と Gaussian（ガウシアン）のサイズを合わせました（コミット）- (Omar Emara 氏)
- Translate（移動）ノードに補間方法を実装（コミット）- (Habib Gahbiche 氏)
Cycles
- 薄いフィルムの虹色を Principled（プリンシプル）BSDF に追加（コミット）- (Lukas Stockner 氏)
EEVEE-Next
- スロープと量子化バイアスを削除（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- 影の解像度スケールを Sampling（サンプリング）パネルに移動（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- 球状調和のリング除去を実装（コミット）- (Clément Foucault 氏)
グリースペンシル v3
- DopeSheet（ドープシート）のサイドパネルにレイヤープロパティを表示（コミット）- (Pratik Borhade 氏)
- ドープシートチャンネルにマスク切り替えを追加（コミット）- (Pratik Borhade 氏)
- Extrude（押し出し）オペレーター（コミット）- (Amelie Fondevilla 氏)
- Draw（ドロー）ツール（コミット）- (casey bianco-davis 氏)
ジオメトリノード
- Menu Switch のソケットを他のノードとダイナミックソケットで統合（コミット）- (Jacques Lucke 氏)
- Align Rotation to Vector ノードを追加（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- 生の行列値による動作に対応（コミット）- (Iliya Katueshenock 氏)
- Realize Instances（インスタンス実体化）ノードに Selection（選択）と Depth（深度）オプションを追加（コミット）- (Arye Ramaty 氏)
- メニューソケットツールチップに正しいタイプを表示（コミット）- (Jacques Lucke 氏)
入出力
- STL，PLY，OBJ importer がデフォルトでメッシュの有効性チェックをするように（コミット）- (Campbell Barton 氏)
Linux
- ポータブルビルドでファイル関連付けの登録のみ可能に（コミット）- (Campbell Barton 氏)
リアルタイムコンポジター
- 高速ガウシアンブラーを実装（コミット）- (Omar Emara 氏)
スカルプト
- Polyline Hide（ポリラインで隠す）オペレーター（コミット）- (Sean Kim 氏)
- Line Trim（ライントリム）ツールを追加（コミット）- (Sean Kim 氏)
ユーザーインターフェイス
- コンポジティングノードの説明のツールチップを追加（コミット）- (Bartosz Kosiorek 氏)
- 新しいボーンコレクションの確定ボタンをリネーム（コミット）- (Pablo Vazquez 氏)
- モディファイアーのサブメニューを3Dビューポートヘッダーに追加（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- プロパティ確定用の Custom Text と Confirmation Button Text を追加（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- Quick Favorites（お気に入りツール）のメニューテキストにフォールバックとして「ラベルツールチップ」を使用するように（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- プレビュータイルボタンで “apply” ハンドラを有効に（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- オペレーターポール関数内でのオブジェクトモディファイアー対応のチェック（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- Object（オブジェクト）→ Modifier（モディファイアー）メニューを調整（コミット）- (Nika Kutsniashvili 氏)
- プリファレンスにアセットシェルフのカタログを格納するオプションを追加（コミット）- (Julian Eisel 氏)
- Revert（開き直す）時に未保存の画像がある場合で違う警告を表示するように（コミット）- (Harley Acheson 氏)
USD
- カスタムプロパティオプション用の小さな文言とレイアウトの変更（コミット）- (Jesse Yurkovich 氏)
VSE
- ストリップのテキストカラーを白に戻しました（コミット）- (Aras Pranckevicius 氏)
- “Developer extras”（開発者オプション）未使用ユーザーにキャッシュのオーバーレイが見えるように（コミット）- (Sebastian Parborg 氏)
ウィークリーレポート