元記事：12 August 2024 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先はほぼ英文）。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールについてのメモです。
告知
モジュールとプロジェクト
新機能と変更
ここは先週に起こった変更のセクションです。修正やコードの変更などを含む完全な概要は、projects.blender.org をご覧ください。
アニメーション
- 最後のキーを削除した時に残っていた空の F カーブをレイヤーアクションから削除（コミット）- (Christoph Lendenfeld 氏)
コンポジター
- 新しい CPU コンポジター用の実験的オプションを追加（コミット）- (Omar Emara 氏)
Cycles
- 粗さが低い時の Beckmann 分布の数値の精度を改善（コミット）- (Lukas Stockner 氏)
DRW
Draw プリミティブ拡張（Primitive Expansion）の複雑さを低減（コミット）- (Clément Foucault 氏)
EEVEE
- Fast GI Approximation（高速GI近似）用トグルを追加（コミット）- (Pablo Vazquez 氏)
エクステンション
- アドオン切り替え時に待機カーソルを使用
Use wait cursor when toggling add-ons（コミット）- (Campbell Barton 氏)
グリースペンシル v3
- Python API: ドロー API 関数をリネーム（コミット）- (Falk David 氏)
- ドローモード：コンテクストメニュー（コミット）- (Pratik Borhade 氏)
- スカルプトコンテクストメニュー（コミット）- (Pratik Borhade 氏)
ジオメトリノード
- PLY import ノード（コミット）- (Devashish Lal 氏)
- “Curves to Grease Pencil”（カーブのグリースペンシル化）ノード内のデフォルトの不透明度値を修正（コミット）- (Falk David 氏)
リンク・アペンド
- コアのリンク・アペンドコードから孤立データのインスタンス化（instantiation of loose data）を分離（コミット）- (Jacques Lucke 氏)
ノード
- グループノードのデフォルトの幅を追加（コミット）- (Jacques Lucke 氏)
Overlay-Next
- ライトプローブ（コミット）- (Laurynas Duburas 氏)
- アンチエイリアシング（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- 関係の線（コミット）- (Laurynas Duburas 氏)
- フォースフィールド（コミット）- (Laurynas Duburas 氏)
- メッシュ編集モード（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- 編集メッシュにデバッググループを追加（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- 選択と透過表示の両方が OFF の場合のみプレパスを有効に（コミット）- (Clément FOUCAULT 氏)
スカルプト
- トポロジーアイランドキャッシュをリファクタリング（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- 境界ブラシの最初のデータ指向のリファクタリング（コミット）- (Sean Kim 氏)
- メッシュフィルタータイプを一部リファクタリング（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- クロスブラシの力の計算のデータ指向のリファクタリング（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- 軸の使用が有効なメッシュ・クロスフィルターを最適化（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- 画像ペイントに int の三角面インデックスを使用（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- 画像ペイントピクセル位置をあらかじめ計算するように（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- 画像ペイントを新しいブラシ API を使用するようリファクタリング（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- 位置の Undo/Redo で一度にすべての Undo ノードを処理（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- 領域の法線・中心サンプリングをリファクタリング（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- ポーズブラシの係数作成をリファクタリング（コミット）- (Hans Goudey 氏)
ユーザーインターフェイス
- ステータスバーの縦の並びを調整（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- ステータスバーのスペーシングを単純化＆少しタイトに（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- 分割領域のドッキング時のスナップをステータスバーに表示（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- マルチカラーアイコンのアルファ値の変更が可能に（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- レンダリングされた SVG ビットマップのグレースケール値を改善（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- カラーアイコンテーマの内部パート（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- 非表示オブジェクトの再表示オペレーター用のプロパティ説明を追加（コミット）- (Andrej730)
UV
- “shared vertex”（共有する頂点）オペレーターを “Merge UVs by Distance”（UV を距離でマージ）に追加（コミット）- (Anish Bharadwaj 氏)
ウィークリーレポート