[am8:00追記]なぜかダウンロードページではダウンロードできなかったので、デイリービルドを使用してください
再び4.0.1の修正版である Blender 4.0.2がリリースされています。
修正・変更部分は Wiki 版リリースノート日本語版のページをご覧ください。
恐らく上書きインストールで OK ですが、もし4.0を初めてインストールされる方は上図のようにスプラッシュのレイアウトが一部変更されていますので注意してください。
もし3.6を使用していた方は「Blender 3.6の設定を読み込む」で以前の設定を利用できます。
そうでない方は（必要なら）「Language」を「Automatic」または「Japanese」にして日本語化し、下の「新しい設定を保存」で保存してください。
- 公式リリースノート：https://www.blender.org/download/releases/4-0/
- Wiki 版リリースノート日本語版：https://wiki.blender.jp/Dev:JA/Ref/Release_Notes/4.00