元記事：4 December 2023 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールのコミュニケーションについてのメモです。
告知
モジュールとプロジェクト
新機能と変更
アニメーション
- Only Insert Needed（必要な時のみ挿入）の動作を変更（コミット）- (Christoph Lendenfeld 氏)
- NLA コンテクストメニューに、トラックの「追加・削除」操作を追加（コミット）- (Nate Rupsis 氏)
- NLA メニューをよりセンシブルなフォーマットにリファクタリング（コミット）- (Nate Rupsis 氏)
BLF
- すべてのレンダーフォーマットとビットマップフォーマットに対応（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- シェーダータイプの変換を修正（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- テキストシェーダーの depth を comp_len にリネーム（コミット）- (Harley Acheson 氏)
カラーマネージメント
- シンプル（色空間の変換のない）ケースで IMB_colormanagement_transform_from_byte_threaded をマルチスレッドで処理するように（コミット）- (Aras Pranckevicius 氏)
コンポジター
- デフォルトノードツリーのノードの視認性を改善（コミット）- (Habib Gahbiche 氏)
- Split Viewer（分割ビューアー）を単なる Split（分割）ノードに（コミット）- (Habib Gahbiche 氏)
- Split（分割）ノードによるプレビューをデフォルトで無効に（コミット）- (Omar Emara 氏)
EEVEE-Next
- G バッファのレイアウトと書き込みを最適化（コミット）- (Clément Foucault 氏)
GHOST/Wayland
- タブレットイベント処理を改善（コミット）- (Campbell Barton 氏)
- アニメーションカーソルに対応（コミット）- (Campbell Barton 氏)
グリースペンシルv3
- 未選択のマテリアルをロックするオペレーター（コミット）- (Antonio Vazquez 氏)
- “Set Active Layer”（アクティブレイヤーを設定）オペレーターとメニュー（コミット）- (Clément Busschaert 氏)
- Duplicate Points オペレーター（コミット）- (casey bianco-davis 氏)
- レイヤーを表示・非表示するオペレーター（コミット）- (Matias Mendiola 氏)
- [U]キーでマテリアルを選択するメニューを表示（コミット）- (Antonio Vazquez 氏)
ジオメトリノード
- Extrude Mesh（メッシュ押し出し）ノードの一部をリライト（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- ジオメトリ入力でドラッグアンドドロップの必要性を削除（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- ボリュームノードを実験的機能から除外（コミット）- (Lukas Tönne 氏)
マルチレゾリューション
- サブディビジョン CCG 面の更新に IndexMask を使用（コミット）- (Hans Goudey 氏)
OBJ
- 名前をセパレータで分割してコレクション階層を生成するインポートオプションを追加（コミット）- (Aras Pranckevicius 氏)
リアルタイムコンポジター
- コスト０の外部画像を実装（コミット）- (Omar Emara 氏)
- テクスチャフォーマットを処理するユーティリティを追加（コミット）- (Omar Emara 氏)
テキストエディター
- アクティブなテキスト選択部分を検索クエリとして使用（コミット）- (Guillermo Venegas 氏)
UI
- カスタムアセットライブラリタイプの説明を改善（コミット）- (Julian Eisel 氏)
- "Select Pattern"（パターン選択）オペレーターの直接入力が可能に（コミット）- (Philipp Oeser 氏)
- Join Area（エリア統合）と Swap Areas（エリア交換）用アイコン（コミット）- (Harley Acheson 氏)
USD
- テクスチャ座標の変換（UsdTransform2d）を改善（コミット）- (Charles Wardlaw 氏)
VSE
- タイムライン表示をスピードアップ、波形表示を改善（コミット）- (Aras Pranckevicius 氏)
- Luma Waveform（Luma波形）表示出力モードをスピードアップ（コミット）- (Aras Pranckevicius 氏)
- “Show Overexposed”（露出オーバーを表示）オプションをスピードアップ（コミット）- (Aras Pranckevicius 氏)
ウィークリーレポート