元記事：25 March 2024 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先はほぼ英文）。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールについてのメモです。
告知
モジュールとプロジェクト
4.2の新機能と変更
ここは先週に起こった変更のセクションです。修正やコードの変更などを含む完全な概要は、projects.blender.org をご覧ください。
アニメーション
- ソートが必要な F カーブのみソート処理するように（コミット）- (Christoph Lendenfeld 氏)
- Ease（イーズ）オペレーターに Sharpness（シャープ）プロパティを追加（コミット）- (Christoph Lendenfeld 氏)
BLF
- フォントシェーダーの最適化と修正（コミット）- (Aras Pranckevicius 氏)
コンポジター
- Hue Correct（色相補正）ノードが左右でループするように（コミット）- (JonasDichelle 氏)
新カーブ
- 編集モードで評価後のカーブとハンドルを表示するように（コミット）- (laurynas 氏)
Cycles
- HIP 用の OIDN を環境変数で有効化可能に（コミット）- (Brecht Van Lommel 氏)
EEVEE
- オーバースキャン/ボーダーレンダリングでの解像度のミックスを修正（コミット）- (Jeroen Bakker 氏)
EEVEE-Next
- 再生範囲外のビューポートモーションブラーを無効に（コミット）- (Miguel Pozo 氏)
- プローブボリュームのボリューム異方性の対応を修正（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- 水平スキャン（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- 影の解像度のスケールと適応フィルタリング（コミット）- (Miguel Pozo 氏)
- ジッターシャドウの透過のスムージング（コミット）- (Miguel Pozo 氏)
- ワールドボリュームプロパティを表示（コミット）- (Jeroen Bakker 氏)
グリースペンシル v3
- 三角面フィルのマルチスレッド化（コミット）- (Falk David 氏)
- Build（ビルド）モディファイアーを移植（コミット）- (YimingWu 氏)
- 編集モード内でのステータス表示（コミット）- (Pratik Borhade 氏)
- フィルのテクスチャ座標システム（コミット）- (casey bianco-davis 氏)
- ドローモードメニューに孤立ポイントのクリーンアップを追加（コミット）- (Pratik Borhade 氏)
- 圧縮テクスチャ対応を実装（コミット）- (Aras Pranckevicius 氏)
ノードエディター
- ボタンとソケット周囲のパディングを改善（コミット）- (Leon Schittek 氏)
ノード
- 入出力ソケットのどちらか片方のみを宣言に持つように（コミット）- (Jacques Lucke 氏)
- ノードツリーインターフェイスで統合した入出力ソケットを使用しないように（コミット）- (Jacques Lucke 氏)
- 宣言からのソケットタイプへの直接アクセスに対応（コミット）- (Jacques Lucke 氏)
ユーザーインターフェイス
- Grid（グリッド）、Cube（立方体）、UV Sphere（UV球）、Ico Sphere（Ico球）の説明を追記（コミット）- (Bartosz Kosiorek 氏)
- アドオンの読み込みが失敗した時、常にユーザーへ報告するように（コミット）- (Campbell Barton 氏)
- グラフエディターメニューアイテム内にビュー用のアイコンを使用（コミット）- (Pablo Vazquez 氏)
- 3Dビューポートオーバーレイテキストのウェイトを修正（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- インターフェイスフォントを、Inter バージョン4.0に更新（コミット）- (Harley Acheson 氏)
- 最小エリアサイズを調整（コミット）- (Harley Acheson 氏)
ウィークリーレポート