元記事：9 March 2026 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先はほぼ英文）。
ちなみにリリースノートの翻訳は、以前から wiki にスクレイピングの所為と思しき高負荷がかかっているため、現在 Grav に移植中です。
UI 翻訳も今週中に終わる予定です。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールについてのメモです。
告知
モジュールとプロジェクト
新機能と変更
ここは先週に起こった変更のセクションです。修正やコードの変更などを含む完全な概要は、projects.blender.org をご覧ください。
アニメーション
- 再生ポップオーバーにループモデルを追加（コミット）- (Sybren A. Stüvel 氏)
- 多数のアクションのあるデータブロックの既存のキーフレームのチェックの並列化（コミット）- (_илья __ 氏)
属性
mix_groups 関数で削除されたスレッド処理を復活（コミット）- (Hans Goudey 氏)- 一部の場合のミックスを最適化（コミット）- (Hans Goudey 氏)
コンポジター
- テキスト情報のオーバーレイをデフォルトワークスペースで無効に（コミット）- (Habib Gahbiche 氏)
- 整数型ベクトルソケットに対応（コミット）- (Omar Emara 氏)
Cycles
- デノイズ特徴のスムーズなブレンドによるアーティファクト回避（コミット）- (Brecht Van Lommel 氏)
- oneAPI: ocloc バイナリの正しいチェックを実装（コミット）- (Nikita Sirgienko 氏)
EEVEE
- 水平スキャン（高速 GI）を BSL に移植（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- 異方性フィルタリング（コミット）- (Jeroen Bakker 氏)
GPU
- シェーダプリプロセッサ：実装の最適化とクリーンアップ（コミット）- (Clément Foucault 氏)
- C++ シェーダコンパイルをデフォルトで有効に（コミット）- (Clément Foucault 氏)
ジオメトリノード
- Find in String（文字列検索）ノードで最後のできごとの検索に対応（コミット）- (Jacques Lucke 氏)
- ベイクでより多くのソケット値をミックス（コミット）- (Hans Goudey 氏)
- “Set Curve Order” ノードを “Set NURBS Order”にリネーム（コミット）- (Romain Guimbal 氏)
グリースペンシル
- ドロー：フィルのループをデフォルトに（コミット）- (Falk David 氏)
Stroke Mode（ストロークモード）用のアイコンを追加（コミット）- (Falk David 氏)
ImBuf
- IRIS フォーマットの保存中のバッファ操作を回避（コミット）- (Campbell Barton 氏)
Node Wrangler
nw_merge_selected オペレーターが整数の演算に対応（コミット）- (Ido Shahar 氏)
ノード
- シェーダーノードエディターの “Constant”（定数）サブメニューを作成（コミット）- (quackarooni 氏)
- 整数型ベクトルソケットを追加（コミット）- (Omar Emara 氏)
スカルプト
- Dyntopo に入る時のユーザーへの確認を削除（コミット）- (Sean Kim 氏)
- シェイプキーがミュートになっている時のスカルプトの警告と回避（コミット）- (Sean Kim 氏)
- Scene Project（シーン投影）ブラシ（コミット）- (Nicola 氏)
トランスフォーム
- “Look at Surface” へのモーダルキーマップ使用とステータスバー表示（コミット）- (Eqkoss / T1NT1N 氏)
ユーザーインターフェイス
Menu.menu_path がテキストテンプレートに使用するサブディレクトリに対応（コミット）- (quackarooni 氏)- Python:（大半の）コアアドオンを非表示に（コミット）- (Campbell Barton 氏)
- Copy Constraints（コンストレイントをコピー）を[Ctrl]＋[L]（Link/Transfer Data: データのリンク/転送）メニューに追加（コミット）- (Jackson Zheng 氏)
- Developers Extra（開発者用オプション）有効時、ツールチップにアイコン名を追加（コミット）- (Dalai Felinto 氏)
- データブロック列挙セレクターにリンク中・オーバーライド中・アセット状態のアイコンを表示（コミット）- (Julian Eisel 氏)
- Set Parent To（ペアレント対象）メニューにアイコンを追加（コミット）- (Pablo Vazquez 氏)
- Color Ramp（カラーランプ）テンプレートの、無効化ボタンのグレイアウトとツールチップを追加（コミット）- (quackarooni 氏)
VSE
- “All Channels”（すべてのチャンネル）スナップオプションを追加（コミット）- (John Kiril Swenson 氏)
Vulkan
- レンダーグラフ内の小規模アロケーションを削減（コミット）- (Jeroen Bakker 氏)
macOS
- Liquid Glass アプリアイコン（コミット）- (Alexander Käßner 氏)
ウィークリーレポート