少し遅れましたが、Blender 4.0.1がリリースされています。変更部分は11の深刻な問題の修正らしいのですが、現在利用できない状態なので後日追記いたします。
なお本記事投稿時点（11/23 am2:00）、DDoS 攻撃を受けていた Blender.org サイトは機能を縮小して再開しています。
Blender LTS（長期サポート）シリーズの3.6の最新版の3.6.5と、3.3の最新版の3.3.12が10月19日付でリリースされました。
このシリーズではバグ修正が主となっており、新機能や変更はほとんどありません。それぞれのダウンロード、修正と変更のリストは下記からアクセスできます。
・https://www.blender.org/download/lts/
以下は上記の修正リストの翻訳です。
Blender LTS（長期サポート）シリーズの3.6の最新版の3.6.4が先週に引き続き9月26日付けでリリースされています。
このシリーズではバグ修正が主となっており、新機能や変更はほとんどありません。それぞれのダウンロード、修正と変更のリストは下記からアクセスできます。
・https://www.blender.org/download/lts/3-6/
以下は上記の修正リストの翻訳です。
- “Jump to keyframe”（キーフレームにジャンプ）がグレーアウトしており、キーフレーム間をジャンプできない。[#112673]
- Transf...
Blender LTS（長期サポート）シリーズの3.6の最新版の3.6.3と、3.3の最新版の3.3.11が9月21日付でリリースされています。
このシリーズではバグ修正が主となっており、新機能や変更はほとんどありません。それぞれのダウンロード、修正と変更のリストは下記からアクセスできます。
・https://www.blender.org/download/lts/
以下は上記の各バージョンの修正リストの翻訳です。