元記事：23 October 2023 (Upcoming) - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。
Blender 4.0リリースが近いのと、週末の Blender Conference の準備で忙しいためか、新機能はあまりないようです。
[10/25追記]元記事リンク、★の付いた行、新機能と変更の Cycles 以降を更新しました。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールのコミュニケーションについてのメモです。
モジュールとプロジェクト
4.1の新機能と変更
コア
- Wayland:
- 動作しないキーに対応（コミット）。(Campbell Barton 氏)
- IME に対応（コミット）。(Campbell Barton 氏)
Cycles
- AMD RDNA3 APU に対応。（コミット）。(bsavery 氏)
グリースペンシル3
- オブジェクト原点と相対的にストロークを表示するように（コミット）。(Falk David 氏)
- Named Layer Selection ノード（コミット）。(Dalai Felinto 氏)
- Layer Selection モディファイアー入力（コミット）。(Dalai Felinto 氏)
- Named Layer Selection フィールド（コミット）。(Dalai Felinto 氏)
ユーザーインターフェイス
- BLF: キャッシュ済み代替フォントのセットアップを改善（コミット）。(Harley Acheson 氏)
- UI フォントウェイトを設定可能に（コミット）。(Harley Acheson 氏)
メッシュ
- 自動スムーズをノードグループで置き換え（コミット）。(Hans Goudey 氏)
ジオメトリノード
- インスタンスの統合を最適化（コミット）。(Hans Goudey 氏)
- Blur Attribute（属性ブラー）表示でコーナードメインを回避（コミット）。(Iliya Katueshenock 氏)
- 新しい Split to Instances ノード（コミット）。(Jacques Lucke 氏)
ウィークリーレポート