少し遅れましたが、Blender LTS（長期サポート）シリーズの3.3の最新版、3.3.7と、2.93の最新版、2.93.18が5月23日付でリリースされています。
このシリーズではバグ修正が主となっており、新機能や変更はほとんどありません。それぞれのダウンロード、修正と変更のリストは下記からアクセスできます。
・https://www.blender.org/download/lts/3-3/
・https://www.blender.org/download/lts/2-93/
以下は上記の修正リストの翻訳です。
元記事：22 May 2023 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。いつものように変更あれば後で更新します。
5/24：元記事へのリンクと最後のウィークリーレポートの Jacques 氏、Richard 氏のリンクのみ追加
なお、4.0で互換性のなくなる変更が行われますので、必要があればチェックしておいてください。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールのコミュニケーションについてのメモです。
元記事：15 May 2023 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。
いつも通り元記事に変更あれば更新します。
元記事リンク、ようこそ、モジュールとプロジェクト、ウィークリーレポートの項を一つずつ追加。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールのコミュニケーションについてのメモです。
元記事：8 May 2023 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。
いつものように後で元記事に変更点があれば更新します。
元記事へのリンクと「ようこそ」のみ変更しました。
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールのコミュニケーションについてのメモです。
元記事：1 May 2023 - Announcements / Weekly Updates - Developer Forum
Thomas Dinges 氏の記事の翻訳です（※リンク先は特に断りのない限り英文）。
後で変更点があれば更新します。
追記：元記事のURLを変更、モジュールとプロジェクトのミーティングを追加しました
毎週の進行中のプロジェクトとモジュールのコミュニケーションについてのメモです。